Перейти к основному содержимому
🎉 Попрощайтесь с обычным машинным переводом!
Обновите до Pro-подписки сейчас.
Испытайте бесшовное чтение с OpenAI Claude Gemini.

Часто задаваемые вопросы

Каковы преимущества и недостатки использования OpenAI для перевода?

Модель GPT от OpenAI обучена на большом объеме текстовых данных, что означает, что она превосходно справляется с различными профессиональными терминами. Она отлично понимает контекст предложений или абзацев, и после обширных сравнений вывод таков, что качество перевода OpenAI в настоящее время является одним из лучших в большинстве случаев. Однако из-за основного механизма OpenAI, который последовательно предсказывает каждое слово в предложении, скорость его перевода относительно медленная. Кроме того, поскольку OpenAI не создан специально как сервис перевода, у него есть некоторые ограничения по безопасности, такие как отказ переводить абзацы с определенными негативными значениями. Наконец, поскольку он все еще находится на ранних стадиях, сервис может иногда быть относительно менее стабильным.

Могу ли я использовать Translify бесплатно?

Да, вы можете использовать Translify совершенно бесплатно, так как Translify предлагает самый полный бесплатный пакет в своем роде, без ограничений на использование любых функций. А для тех, кто хочет использовать OpenAI Translator, Translify предлагает недорогой и готовый к использованию опыт.

Как использовать расширение Translify после его установки?
Чтобы начать, ознакомьтесь с приведенными ниже быстрыми шагами (также доступно подробное руководство):

  1. После установки браузер по умолчанию свернет значок расширения Translify. Чтобы использовать его, сначала переместите Translify из меню сворачивания на панель инструментов, как показано ниже:
    沉浸式翻译扩展图标
  2. Чтобы перевести веб-страницу, откройте страницу на английском языке, например, USA Today. Щелкните правой кнопкой мыши в любом месте, выберите [Перевести веб-страницу/Показать оригинальный текст], и страница появится в двуязычном режиме. Для использования горячих клавиш нажмите [Alt+A] (Option+A на MacOS) или щелкните значок Translify на панели инструментов и выберите [Перевести] следующим образом:
  3. Чтобы перевести документы (PDF, Epub, файлы субтитров и т.д.), нажмите на значок [Translify] на панели инструментов, затем нажмите кнопку PDF/Epub
Является ли сервис перевода OpenAI для Pro-участников неограниченным?

Количество символов для перевода в OpenAI не является неограниченным; у каждого из них есть свои пределы. Однако в большинстве случаев вам не стоит беспокоиться о лимитах использования, так как общая квота на перевод для ежемесячных/годовых Pro-участников разработана для удовлетворения потребностей в высокочастотном переводе веб-пользователей. Если у вас есть дополнительные требования, превышающие лимиты, вы можете приобрести эксклюзивные дополнительные пакеты трафика для OpenAI после достижения лимита. Все пользователи должны соблюдать нашу политику справедливого использования, что означает, что вы должны использовать только те услуги перевода, которые предоставляет Translify, в рамках Translify. Не допускается, чтобы какой-либо пользователь получал доступ к услугам перевода, предоставляемым Translify, через автоматизированные программы.

Как подсчитываются символы для службы перевода OpenAI?

Символы подсчитываются на основе длины текста на переведенном исходном языке. Это включает в себя пробелы, знаки препинания и переносы строк, которые все считаются как символы. Для большинства служб перевода китайские иероглифы, английские буквы, знаки препинания и другие символы считаются по отдельности.

Например, рассмотрим этот твит от Илона Маска:

"Чтобы было ясно, я не тот, кто считает, что многие правительственные агентства должны быть упразднены (может быть, несколько), но мы всегда должны ставить под сомнение наши институты, так как это укрепляет основу демократии."
Этот твит содержит 32 слова и 196 символов. Каждая буква, пробел, знак препинания и перенос строки включены в подсчет символов.

Есть ли ограничение на количество устройств, которые можно использовать одновременно?

Да, каждый аккаунт может использовать до 8 устройств одновременно. Если вы превысите этот лимит, устройство, на котором был выполнен вход первым, будет автоматически отключено. Обратите внимание, что здесь под "устройствами" подразумеваются браузеры.

Участники Pro имеют доступ к OpenAI, Claude и Gemini, которые используют разные модели соответственно.

В настоящее время OpenAI использует gpt-4o-mini, Claude использует claude-3-haiku-20240307, а Gemini использует gemini-1.0-pro-002.

Могу ли я использовать PayPal для подписки на ежемесячное или годовое Pro-членство?

Да, мы сотрудничаем с Stripe, чтобы поддерживать ежемесячное списание средств с помощью PayPal.

Могу ли я получить возврат?

У нас разные политики возврата для разных типов подписок и статусов аккаунтов. Ежемесячная подписка: Вы можете запросить возврат в течение 24 часов с момента первоначальной покупки. При подаче заявки, пожалуйста, укажите причину вашего запроса на возврат. Ежегодная подписка: Вы можете запросить возврат в течение 72 часов с момента первоначальной покупки. Ваша заявка должна включать причину вашего запроса на возврат. Обратите внимание, что запросы, поданные более чем через 72 часа после оплаты, не будут возвращены. Для обоих типов подписок возврат возможен только в случае, если наши услуги перевода не были использованы в значительной степени. Мы будем оценивать использование в каждом конкретном случае, чтобы обеспечить справедливость и предотвратить злоупотребление нашими услугами. Если вы соответствуете критериям для возврата, наша служба поддержки обработает и уведомит вас в течение 7-10 рабочих дней. Однако, если вы ранее уже получали возврат за наши услуги, мы оставляем за собой право отказать в дополнительных запросах на возврат. Процесс возврата: Если вы считаете, что имеете право на возврат, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу support@translify.ai. Наша команда службы поддержки рассмотрит ваш запрос и проведет вас через процесс возврата.

Как мне отказаться от подписки, если я не хочу продолжать?

Вы можете нажать на [Оплата] на своей странице профиля, затем на странице оплаты нажмите [Отменить план], чтобы отказаться от подписки.

Как это работает в Safari?

Из-за ограничений Apple на виртуальные услуги в настоящее время невозможно напрямую приобрести членство Translify в Safari. Однако вы можете подписаться на членство на других платформах, таких как Chrome, Edge и т.д. После подписки вы можете войти в свой аккаунт в Safari, чтобы получить доступ к услугам членства.

Как вы контролируете расходы при большом объеме запросов, необходимых для перевода веб-страниц?

Действительно, существует значительная разница в объеме запросов между переводом веб-страниц и переводом выбора слов. Чтобы решить эту проблему, мы инновационно применили технику предварительного кэширования популярных публичных веб-страниц. Одновременно мы объединили это с нашей оптимизированной технологией сопоставления сегментов веб-страниц, чтобы гарантировать, что расходы остаются в контролируемых пределах. Кроме того, мы ожидаем, что по мере расширения нашего масштаба мы сможем получить больше рыночной силы.