사용 방법
이 짧은 가이드는 Translify 확장의 주요 기능을 안내합니다. 이미 확장을 설치하고 초기 설정 튜토리얼을 완료했다고 가정합니다.
아직 Translify를 설치하지 않았다면 공식 다운로드 페이지로 이동하세요.
작동 방식
설치 후 화면 오른쪽 상단의 Translify 브라우저 아이콘을 클릭한 다음 [Translify 확장 아이콘]을 클릭하고 번역을 선택하여 번역을 시작하세요:
또는 페이지 오른쪽에 있는 Translify 바로가기 아이콘을 클릭하세요:
또한, 웹 페이지에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 [웹 페이지 번역/원본 텍스트 보기]를 선택하여 번역할 수 있습니다.
키보드 단축키를 사용하는 것을 선호하나요? 기본값은 다음과 같습니다:
Alt+A: 번역/원본 텍스트 전환. 클릭하여 번역하고, 다시 클릭하여 원본 텍스트를 표시합니다.
Alt+W: Smart Translate 콘텐츠 영역만이 아닌 전체 페이지를 번역합니다.
이 단축키가 사용 중인 다른 소프트웨어와 충돌하는 경우, 확장 내 [설정 페이지 - 인터페이스 설정 - 단축키 관리]로 이동하여 변경할 수 있습니다. Alt+Q, Alt+E 또는 원하는 조합으로 설정하세요.
YouTube 이중 언어 자막
YouTube에서 이 비디오와 같은 비디오로 이동하면 Translify가 비디오 컨트롤과 통합된 것을 볼 수 있습니다. Translify 아이콘을 클릭하고 [자동 이중 언어 자막 활성화]가 선택되어 있는지 확인하세요. 설정이 즉시 적용되지 않으면 페이지를 새로고침해보세요.
파일 번역/내보내기
https://app.translify.ai에서 직접 파일을 번역할 수 있습니다. 또는 플러그인 창에서 PDF/ePub 버튼을 클릭하세요.
지원되는 파일 형식에는 ePub, HTML, TXT, DOCX, Markdown, SRT, ASS, VTT가 포함됩니다.
파일을 번역하려면 "파일 열기"를 클릭하고 장치에서 파일을 선택하거나 입력 영역에 드래그 앤 드롭하세요.
PDF Pro 번역
인증된 사용자와 Pro 사용자는 최고의 결과를 위해 고급 PDF Pro 번역 기술을 활용할 수 있습니다. PDF Pro는 향상된 정확도를 제공하며 일반 PDF 번역보다 복잡한 파일을 더 잘 처리합니다.
PDF Pro 번역은 여기에서 액세스할 수 있습니다: https://app.translify.ai/pdf-pro/
마우스 오버 번역
Translify는 마우스를 올려놓기만 하면 자동으로 단락을 번역할 수 있습니다. 이 기능은 기본적으로 비활성화되어 있지만 번역 패널에서 다음과 같이 활성화할 수 있습니다:
활성화되면 Shift 키를 누른 상태에서 단락 위에 마우스를 올려놓으면 이중 언어 번역을 볼 수 있습니다:
입력 상자 번역
모든 입력 상자에서 텍스트를 번역할 수 있습니다! 텍스트를 입력하고 스페이스바를 빠르게 세 번 눌러 번역을 트리거하세요.
번역만 표시
기본적으로 Translify는 원본 언어와 번역을 모두 표시하여 대부분의 사용 사례에 적합합니다. 하지만 번역된 텍스트만 보고 싶다면 Translify 아이콘을 클릭하고 [번역 전용 모드로 전환]을 선택하세요.
문의하기
질문이 있으시면 support@translify.ai로 개발팀에 문의하세요.