Passer au contenu principal

Boîte de Saisie Améliorée

Avec la fonctionnalité Boîte de Saisie Améliorée de Translify, vous pouvez traduire sans effort du texte dans n'importe quel champ de saisie sur le web. Il vous suffit de taper votre contenu, puis d'appuyer rapidement trois fois sur la barre d'espace, et Translify traduira instantanément votre texte.

Cette fonctionnalité permet une communication bilingue en temps réel dans les fenêtres de chat, les barres de recherche, et plus encore—rendant votre expérience en ligne plus fluide et multilingue que jamais.

Vous pouvez activer la Boîte de Saisie Améliorée dans la page des paramètres de l'extension.

Traduire vers d'autres langues​

Pour traduire vers une autre langue, tapez simplement le code de langue correspondant suivi de votre texte. Par exemple :

  • ja Enter English here pour traduire en japonais.
  • fr Enter English here pour traduire en français.

Cela fonctionne de la même manière pour d'autres langues. Voir ci-dessous pour tous les codes de langue.

Traduction partielle​

Vous pouvez choisir de ne traduire qu'une partie de votre saisie. Par exemple :

  • Saisie : "Hello world"
  • Traduction partielle : "Hello //world"
  • Sortie : "Hello 世界" (avec "world" traduit en japonais)

Commandes de langue​

Voici quelques commandes de langue courantes que vous pouvez utiliser :

LangueCommande
Anglais/en
Chinois (Simplifié)/zh
Chinois (Traditionnel)/zht
Japonais/ja
Coréen/ko
Russe/ru
Français/fr
Espagnol/es

Pour une liste complète des codes de langue, consultez la section des codes de langue.

Compatibilité​

  • Navigateur Kiwi Android – Actuellement, il n'est pas possible d'écouter les événements de saisie dans ce navigateur, mais des optimisations sont en cours.
  • Navigateur Lemur Android – Limitations similaires avec l'écoute des événements de saisie ; une optimisation est en cours.
  • Navigateur Arc
  • Firefox Android – Pris en charge uniquement à des fins de test.

Pages non prises en charge​

  • Pages par défaut du navigateur
  • Document Lark
  • Documentation Notion
  • Barre d'adresse Web
  • Boîtes de saisie pour les plugins tiers
  • Boîtes de saisie du Chrome Web Store

Plates-formes prises en charge​

L'extension est censée fonctionner sur la plupart des plates-formes, y compris :

  • Google Search
  • Twitter
  • Discord
  • Telegram
  • ChatGPT
  • Bard
  • GitHub
  • Et plus encore...

Cas particuliers​

  • Problème de la boîte de réponse Quora : La boîte de réponse Quora ne permet pas plus de deux espaces, donc les traductions déclenchées par espace ne fonctionneront pas. Pour résoudre ce problème, changez le symbole de déclenchement par défaut dans les paramètres de la boîte de saisie.

Problèmes courants​

  • Boîte de saisie ne répond pas :
    • Vérifiez si le navigateur ou la page est répertorié sous les plates-formes non prises en charge.
    • Essayez sur Google, car les espaces ont tendance à mieux fonctionner là-bas.

Codes de langue​

Voici tous les codes de langue pris en charge :

LangueCodeLangueCode
AfrikaansafArménienhy
AmhariqueamIndonésienid
ArabearIgboig
Détecter la langueautoIslandaisis
AzerbaïdjanaisazItalienit
BiélorussebeJaponaisja
BulgarebgJavanaisjw
ZoulouzuGéorgienka
BengalibnKazakhkk
BosnienbsKhmerkm
CatalancaCoréenko
CebuanocebKurdeku
CorsecoKirghizky
TchèquecsLaolo
DanoisdaLituanienlt
AllemanddeLettonlv
GrecelMalgachemg
AnglaisenMaorimi
EspérantoeoMacédonienmk
EspagnolesMalayalamml
EstonienetMongolmn
BasqueeuMarathimr
PersanfaMalaisms
FinnoisfiMaltaismt
PhilippinfilBirmanmy
FidjienfjNépalaisne
FrançaisfrNéerlandaisnl
IrlandaisgaNorvégienno
Gaélique écossaisgdChichewany
GalicienglPolonaispl
GujaratiguPachtops
HébreuhePortugaispt
HindihiRoumainro
CroatehrRusseru
Créole haïtienhtCinghalaissi
HongroishuSlovaquesk
ArménienhySwahilisw
TurctrVietnamienvi
KlingontlhOurdouur
UkrainienukOuzbekuz
ZoulouzuCantonais (Traditionnel)yue
Chinois (Simplifié)zh-CNChinois Traditionnelzh-TW